Archives mensuelles: Décembre, 2025

La poétesse Gabrielle Calvocoressi s'entretient avec Kevin Young, rédacteur en chef de la poésie du New Yorker, au sujet de leur nouvelle collection, « The New Economy », et du rôle de la poésie dans le traitement du chagrin....

Comme pour de nombreux aspects liés à Elon Musk, beaucoup de choses pourraient se résumer à l'intelligence artificielle....

Introduction à la traduction automatique en direct La dernière mise à jour de Google Translate présente une fonctionnalité révolutionnaire : la traduction automatique en direct, anciennement réservée aux Pixel Buds. Désormais, cette fonctionnalité est disponible avec n'importe quel casque compatible et supporte plus de 70 langues. Cette avancée change la manière dont les utilisateurs interagissent quotidiennement avec des langues étrangères. Une fonctionnalité accessible à tous Pour utiliser cette nouvelle option, un smartphone Android et l'application Google Translate suffisent. Contrairement à d'autres fonctionnalités similaires, comme celle d'Apple nécessitant des AirPods, Google offre un accès élargi à tous les utilisateurs, augmentant ainsi son marché potentiel. Améliorations des traductions textuelles En plus de la traduction vocale, Google Translate améliore ses capacités de traduction textuelle grâce à l'IA Gemini. Cette...

Les préoccupations concernant l'utilisation de l'eau par les centres de données d'IA se sont intensifiées. Selon les experts, la réalité est bien plus complexe que ce que l'on imagine....

Le coaching IA : un compagnon d'entraînement décevant Dans le monde moderne du fitness, l'IA se présente comme un coach virtuel, promettant de personnaliser l'entraînement selon les besoins individuels. Cependant, une expérience récente montre que ces assistants virtuels manquent souvent de l'empathie réelle et de la responsabilité attendue d'un partenaire d'entraînement. Une année de défis : le parcours d'un coureur Un an après avoir connu un véritable succès dans son entraînement, l'auteur a affronté une série de défis personnels, notamment des blessures et un stress accru. Cette situation l'a conduit à essayer plusieurs coachs IA, comme Fitbit et Peloton, pour améliorer son temps sur 5 km, tombé à 38 minutes. Des résultats inattendus Après une période de suivi avec ces applications, les résultats furent surprenants :...