Correction : Mutations PLD4 perte de fonction liées au lupus systémique

Erreur identifiée et portée de la correction

Une correction a été publiée concernant un article de Nature (doi: 10.1038/s41586-025-09513-x) en ligne le 10 septembre 2025. L’essentiel porte sur des erreurs de préparation des figures — des images et des tracés dupliqués — qui ont été repérés après publication et corrigés dans les versions HTML et PDF. Cela impacte la représentation visuelle des données, mais la correction vise à rétablir l’intégrité des figures et des données sources associées.

Nature des erreurs détectées

Les erreurs concernaient des duplications de panneaux graphiques dans plusieurs figures clés :

• Dans la Fig. 2g : l’image pour IL‑23 était une duplication de l’image pour GM‑CSF.
• Dans Extended Data Fig. 2c : le tracé C1 pour IFN‑α était une duplication de celui pour IL‑1β.
• Dans Extended Data Fig. 2d : le tracé C2 était une duplication de P2.

Actions prises par la revue et disponibilité des données

Suite à la détection, la revue a amendé les figures concernées et les données sources correspondantes dans les versions en ligne (HTML et PDF). Exemple concret : le fichier source de Extended Data Fig. 2c a été remplacé pour fournir les tracés distincts corrects pour IFN‑α et IL‑1β, garantissant ainsi la concordance entre les images et les données numériques sous‑jacentes.

Conséquences pour l’interprétation scientifique

Les duplications d’images peuvent mener à des mésinterprétations des résultats si elles ne sont pas corrigées. Dans ce cas précis :

• La duplication IL‑23/GM‑CSF risquait de fausser la perception des profils d’expression ou d’activité cytokinaire.
• Les duplications de tracés dans les données étendues pouvaient altérer l’évaluation de réponses par sous‑groupes (C1, C2, P2).

La correction minimise ces risques en rétablissant la représentation fidèle des expériences. Les conclusions générales de l’article doivent toutefois être réévaluées à la lumière des figures corrigées par les lecteurs et les pairs.

Transparence, licence et responsabilité éditoriale

L’article est publié en Open Access sous licence Creative Commons Attribution 4.0, ce qui permet l’accès, le partage et l’adaptation en citant les auteurs et la source. La correction formelle par la revue illustre les mécanismes éditoriaux de vérification post‑publication : identification d’anomalies, notification, remplacement des fichiers erronés et mise à jour des métadonnées (dates et DOI associés).

Informations sur les auteurs et contacts pour suivi

Les travaux corrigés sont signés par une équipe multi‑institutions principalement affiliée au Liangzhu Laboratory, Zhejiang University et à d’autres centres cliniques et de recherche en Chine. Les auteurs ayant contribué également en tant que correspondants comprennent Qing Zhou, Xiaomin Yu et Zhihong Liu. Pour toute question ou demande d’accès aux données sources corrigées, il est recommandé de contacter directement les auteurs correspondants indiqués dans l’article.