Le nouveau El Chapo est une femme
Nous sommes le 18 février 2011 et Mayra Lemus déjeune à l’hôtel Los Cuernos de Ciudad Pedro de Alvarado, une ville à la frontière entre le Guatemala et le Salvador. Les élections locales approchent et la candidate à la mairie a réuni des membres éminents de la communauté dans le cadre de sa campagne. Mais les invités ont à peine terminé leur entrée que deux camionnettes s’arrêtent et que des hommes armés d’AK-47 et de fusils de chasse en descendent, selon des témoins. Avant même que leurs victimes n’aient eu le temps de bouger, ils ouvrent le feu et abattent huit personnes, dont Mayra et au moins un de ses gardes du corps. Marixa, sa jeune sœur, se trouve dans une rue voisine lorsqu’elle entend les coups de feu. Elle saute immédiatement dans son camion blindé et se précipite sur les lieux. Ses gardes du corps la suivent et essaient de l’arrêter, de peur qu’elle ne soit tuée aussi. Les hommes armés la voient arriver et commencent à tirer des balles sur son camion ; Marixa peut les sentir et les entendre résonner sur son pare-brise. Elle passe la marche arrière et change de direction pour aller chercher de l’aide au commissariat local. Mais les policiers refusent de s’en mêler. Lorsque Marixa retourne à Los Cuernos, seule, les tirs ont cessé et les camions ont disparu. Le restaurant a été complètement détruit par la fusillade. Elle trouve le corps de sa sœur dans une arrière-boutique. Mayra s’y était glissée pour se cacher, mais ses agresseurs ont tiré à travers la porte. « Son visage était méconnaissable et elle gisait dans une mare de son propre sang », se souvient Marixa. Ce meurtre sauvage est connu localement comme « le massacre de Los Cuernos ». Mais contrairement aux autres personnes abattus ce jour-là, la fin…