Mediapart est en direct sur Twitch

Trois vendredis par mois, de 10 h à 12 h, Ostpolitik (ancien partenaire d’Usul dans « Ouvrez les guillemets ») présente la matinale « Abonnez-vous matin » pour faire le point sur les dernières nouvelles diffusées par Mediapart : actualités internationales, politique, culture, articles du Club, documentaires, et bien plus encore.

Pour suivre l’émission et interagir, il suffit de se connecter à la chaîne Twitch de Mediapart. Les rediffusions seront disponibles sur notre chaîne YouTube. 

Comment suivre le direct ?

Pour visionner le direct, aucune inscription à Twitch n’est requise, les vidéos seront accessibles sur notre chaîne https://www.twitch.tv/mediapart. Pour participer au chat, vous devrez créer un compte et suivre la chaîne gratuitement. Cela vous permettra de recevoir une notification lorsque le direct débutera et de ne manquer aucune émission. 

Si vous n’êtes pas en mesure d’y assister, l’émission est disponible en replay sur YouTube et sur Mediapart.

Désireux de minimiser la monétisation de cette chaîne, nous ne sommes ni « affilié » ni « partenaire ». Si vous souhaitez nous soutenir, évitez les « sub » (une forme de pourboire proposée par la plateforme avec une commission importante), préférez plutôt l’abonnement ! 

Comprendre Twitch 

La plateforme Twitch utilise un jargon spécifique – en effet, étant une création américaine, son lexique est en anglais.

Traduire ces expressions pourrait nuire à la clarté et à la compréhension.

Étant donné que nous évoquons un journal et des options d’abonnement, il est important de faire la différence entre s’abonner à Mediapart et s’abonner à la chaîne Twitch de Mediapart. Sur Twitch, s’abonner à une chaîne est appelé « follow ». Payer un abonnement de soutien s’appelle prendre un « sub ».